The Durrells'ın 4. sezonunun 2. bölümünde, Louisa ve çocukları, adanın sakinleriyle daha da yakınlaşmaya başlar. Leslie, bir geyik avına katılarak adanın doğal güzelliklerini keşfederken, Larry, yazdığı yeni kitap için ilham arar. Margo ise, komşu çiftlikte çalışmaya başlar ve romantik bir ilişki yaşamaya başlar. Gerald ise, hayvanlarına olan sevgisiyle meşgul olur ve yeni bir tür keşfeder. Ancak, ailelerinin huzur dolu yaşamı, beklenmedik bir misafirin adaya gelmesiyle sarsılır ve herkesin hayatı birdenbire değişir. Bu bölümde, Durrell ailesi adaya iyice yerleşirken, hem komik hem de duygusal anlarla dolu bir hikaye izleyicileri bekliyor.