"Nathan for You" 1. Sezonun 2. bölümü olan "Yeni İş"de, Nathan Fielder, bir restoranın işlerini canlandırmak için yaratıcı bir çözüm sunuyor. Restoran sahibi, müşteri çekmekte zorlandığını söylüyor ve Nathan da ona bir "yeni iş" fikri öneriyor. Nathan, restoranın müşteri çekmek için bir mezarlıkta reklam yapmasını öneriyor. Bu fikir, ilginç bir şekilde başarılı oluyor ve restoranın müşteri sayısı artıyor. Ancak, Nathan'ın stratejisi bazı beklenmedik sonuçlar doğuruyor ve işler komik bir hal alıyor. Nathan, bu süreçte işletme sahibine gerçek bir iş deneyimi sunuyor ve her zamanki absürt mizahıyla izleyicileri güldürüyor.