Good Trouble'un 5. sezonunun 2. bölümünde, Callie ve Mariana bir kez daha hayatlarını sorguluyor. Callie, yeni bir dava alırken adaleti sağlamak için mücadele ederken Mariana, işyerindeki cinsiyet eşitsizliğiyle yüzleşir. İkisi de geçmişin hayaletlerini affetmeye çalışırken, ilişkileri üzerinde de yeni baskılar hissederler. Ayrıca, The Coterie'deki diğer sakinler, kendi hedef ve sorunlarıyla uğraşırken, arkadaşlıklarını güçlendirmeye çalışırlar. Bu bölümde, eşitlik, adalet ve dayanışma temaları ön plana çıkarken, karakterlerimizin büyüme ve değişim yolculuğu da devam ediyor.