The Golden Compass (tt0385752) adlı filmde, paralel bir dünyada geçen hikaye anlatılır. Didikleyici ve meraklı 12 yaşındaki Lyra ve cini Pantalaimon, bildiğimiz Oxford'dan farklı, ancak benzer bir Oxford şehrinde yaşarlar. Bir akşam Lyra'nın amcası Lord Asriel okula gelir ve Lyra, onun gizli toplantısına kulak misafiri olur. Bu toplantıda, Kuzey'de havada asılı bir şehir olan Toz ve bir keşif seferinin ardındaki cinayetler hakkında gizemli hikayeler duyar. Arkadaşı Roger, çocuk hırsızları olan Gokgoklar tarafından kaçırılır ve güvenilmez ama güzel Mrs. Coulter tarafından Londra'ya götürülür. Çingeneler tarafından kurtarılan Lyra, onlarla birlikte Kuzey'e doğru yolculuğa çıkar. Kuzey, zırhlı ayıların hüküm sürdüğü, cadı-kraliçelerin gökyüzünde uçtuğu ve korkutucu deneyler yapan bir grup bilim adamının bulunduğu bir yerdir. Lyra'nın bu korkutucu gerçeklerle yüzleşebilmesi için, Kuzey Işıkları'nın ötesinde daha büyük bir tehlikede yer alması gerekmektedir.