The Salisbury Poisonings 1. Sezon 3. Bölümde, polis ve acil durum ekipleri, Salisbury'de zehirli bir saldırıya yanıt verirken, şehirdeki panik ve kaos artmaktadır. Komiser Yardımcısı Tracy Daszkiewicz, zehirin yayılmasını engellemek için kararlı bir şekilde çalışırken, yetkililer çevredeki alanları karantinaya alır ve insanları güvende tutmak için mücadele eder. Bu sırada, zehirli maddeye maruz kalan kişilerin durumu giderek kötüleşirken, doktorlar ve sağlık ekipleri ellerinden geleni yapmaya çalışır. Bu gerilim dolu bölümde, olayın etkisi daha da büyürken, Salisbury halkı ve yetkililer arasında dayanışma ve mücadele ruhu ön plana çıkar.