Shrill 1. Sezon 4. Bölüm "Pool"da, Ana, dergideki iş arkadaşlarıyla bir hafta sonu yüzme partisine katılmaya karar verir. Ancak, vücut pozitifliği mesajını savunan biri olarak, kendine güven konusunda hala zorluk çekmektedir. Parti boyunca beden imajı ile ilgili sorunlarla boğuşurken, Ana, kendi değerini kabul etmeyi ve kendini sevmeyi öğrenir. Aynı zamanda, yan karakterlerin de farklı vücut türlerine olan bakış açılarını keşfederiz. Bu bölüm, beden pozitifliği ve kendini kabul etme konularında güçlü bir mesaj verirken, Ana'nın kişisel gelişimine de odaklanıyor.