"School Babysitters" 1. Sezonun 4. bölümünde, Hayato ve Chihiro, okulun bahçesinde birlikte oynarken büyük bir sorunla karşılaşırlar. Bir grup yaramaz çocuk, okulun etrafında kargaşa çıkarırken, Hayato ve Chihiro, onları durdurmak için birlikte harekete geçer. Bu zorlu görevde, ikilinin dayanışması ve çocuklarla olan bağları daha da güçlenir. Ancak, bu arada, Hayato'nun kardeşi Ryuichi, kardeşini ve Chihiro'yu bulmak için okulda bir arayışa çıkar. Bölüm, duygusal anlar ve komik sahnelerle dolu, sevimli bir macerayı anlatıyor.