Psycho-Pass 2. Sezon'un 4. bölümünde, Akane Tsunemori'nin liderlik ettiği teşkilat, bir seri cinayet davasını çözmek için harekete geçer. Cinayetlerin arkasındaki zihinsel bir hastalık olan "Kokorowareta Tamashii Syndrome" olduğu ortaya çıkar. Bu hastalığı taşıyan bir katil, insanları etkileyerek onları cinayet işlemeye zorlamaktadır. Ekip, zanlıyı bulabilmek ve daha fazla kan dökülmeden önce durdurabilmek için çeşitli ipuçlarını takip ederken, parçalanan toplumun gerilimini de hissetmektedir. Akane, adaletin sınırlarını zorlayarak katili yakalamak için zorlu bir mücadele verirken, kendi sınırlarını da sorgulamaktadır.