Private Eyes 1. Sezonun 1. bölümü "The Code"da, özel dedektif Angie ve eski hokkey oyuncusu Matt Shade, bir mücevher soygununun peşine düşerler. İkilinin araştırmaları, bir takım kodlu mesajlarla karşılaşmalarına yol açar. Bu sırada, Shade'in eski hocası ve mücevher hırsızlığına karışmış olan eski arkadaşıyla da karşılaşırlar. Angie ve Shade, kodları çözmek ve gerçek hırsızı bulmak için birlikte çalışırken, eski anılar ve gizemli olaylarla yüzleşirler. Bu bölüm, heyecan dolu bir soygun hikayesi ve karakterlerin arasındaki dinamik ilişkilerin kurulduğu bir başlangıç sunuyor.