Pluto 1. Sezon 4. Bölümünde, insanlar ve robotlar arasındaki gerginlik artarken, Eşek Arısı'nın intikam planları tehlikeli bir noktaya ulaşır. İnsanlık ve yapay zeka arasındaki savaş giderek kızışırken, sırlar da yavaş yavaş ortaya çıkmaya başlar. Bu heyecan dolu bölümde, Pluto'nun geleceği belirsizliğe sürüklenir.