M*A*S*H'ın 10. sezonunun 22. bölümünde, savaşın zorlu koşullarında yorgun düşen ekip, moral bozukluğuyla başa çıkmak zorundadır. Hawkeye, savaşın yarattığı travmayla mücadele ederken, diğerleri de kendi yollarını bulmaya çalışır. Ekip, dayanışma ve dostlukla birbirlerine destek olur.