Mars 1. Sezonunun 4. bölümü olan "Gücün Sınırları"nda, Mars'ta yaşanan zorlu hayat mücadelesi devam ediyor. Ekip, yeni bir krizle karşı karşıyadır: Oksijen yetersizliği. Hayatta kalmak için acil önlemler almaları gereken astronotlar, bir çözüm bulabilmek için tüm yeteneklerini kullanır. Bu süreçte, ekip üyeleri arasında gerilimler yükselirken, aynı zamanda güçlerini birleştirme ve dayanışma zamanı geldiğini de anlarlar. Mars'ta yaşam mücadelesi zorlaşırken, ekip, hem fiziksel hem de psikolojik sınırlarını zorlayarak insanlığın geleceğini şekillendirecek önemli bir adım atmaya hazırlanır.