Kyoukai Senki'nin 1. sezonunun 2. bölümü olan "Yolun Kenarındaki Işığın Sesi"nde, baş karakterimiz Hiro, savaşın etkileriyle vurulan bir kasabada yolculuğuna devam ediyor. Yol kenarında bulduğu eski bir radyoyu tamir etmek için çaba sarfederken, kasabada yaşayan insanların hüzün dolu hikayeleriyle karşılaşır. Hiro, bu hikayelerden ilham alarak, umut ve dayanışma mesajları yaymak için tüm gücünü kullanır. Ancak, düşman birliklerinin kasabaya yaklaştığını öğrenince, Hiro'nun halkı korumak için cesurca harekete geçmesi gerekecek. Bu bölüm, duygusal anlatımı ve sürükleyici savaş sahneleriyle izleyicileri etkisi altına alacak.