Kobayashi-san Chi no Maid Dragon'un ikinci sezonunun beşinci bölümünde, Tohru ve Kobayashi, biraz dinlenmek için bir hafta sonu kaçamağı yapmaya karar verir. Ancak, Takiya ve Fafnir de onlara katılmak isteyince, planları beklenmedik bir şekilde değişir. Birlikte bir dağ evine giden ekip, doğanın güzelliklerinin tadını çıkarırken, aynı zamanda birbirlerinin şirketini de keyifle sürdürürler. Ancak, beklenmedik bir hava koşulu tatilin ritmini bozunca, arkadaşlarımız ne yapacaklarını şaşırır. Bu bölümde, doğayla iç içe bir maceraya tanık olacak ve karakterlerimizin birbirleriyle olan ilişkilerini daha iyi anlayacağız.