Cold Case'in "The Tylenol Murders" bölümünde, 1982'de yaşanan gerçek bir olay olan Chicago'da Tylenol ilaçlarının zehirlenmesi olayı ele alınıyor. Lilly Rush ve ekibi, bu korkunç cinayeti çözmek için delilleri toplar ve şüphelileri sorgular. Olayın detayları, izleyiciyi gerilim dolu bir cinayet soruşturmasına sürüklüyor.