Cable Girls 6. Sezon 3. Bölüm, Lidia'nın annesiyle ilişkisini düzeltmeye çalıştığı bir bölümdür. Lidia'nın annesi sorunlu bir geçmişe sahiptir ve bu durum onların ilişkisini zorlar. Öte yandan Angeles, işyerindeki zorlu bir durumla başa çıkmak zorundadır. Bölüm, karakterlerin kişisel ve profesyonel hayatları arasındaki dengeyi bulmaya çalıştığı duygusal bir gelişme sunar.