"Butterfly" dizisinin 1. sezonunun 1. bölümünde, 11 yaşındaki Max'in cinsiyet kimliğine dair keşiflerine tanık oluyoruz. Max, kendi bedeninin yanlış olduğunu düşünerek cinsiyet değiştirme operasyonu yapmak istemektedir. Bu durum ailesini ve çevresini derinden etkilerken, Max'in annesi Vicky ve babası Stephen arasında büyük bir çatışma başlar. Max'in hayatına dokunacak bu zorlu yolculukta, aile üyeleri arasındaki ilişkilerin nasıl etkilendiği ve Max'in nihai kararı konu alınıyor. Gerçek bir hikayeden uyarlanan bu duygusal drama, cinsiyet kimliği konusunu hassas bir şekilde ele alıyor.