"Brothers & Sisters" 3. sezonunun 20. bölümü olan "The One That Got Away"de, Walker ailesi büyük bir sınavla karşı karşıyadır. Kitty, senatörlük kampanyasında skandal bir haberle yüzleşirken, Sarah ise evlilik sorunlarıyla mücadele etmektedir. Öte yandan, Kevin ve Scotty'nin evlat edinme süreci beklenmedik bir döneme girerken, Julia ve Tommy arasındaki gerilim artar. Aile üyeleri, geçmişle hesaplaşarak ve birbirlerine destek vererek, zorlu zamanlarda bir arada kalmayı başarmaya çalışırlar. Heyecan dolu bu bölümde, Walker ailesi bağlarına olan inancını sorgularken, aşk, ihanet ve affetmeye dair derin duygusal anlar yaşanır.