"Breeders"ın 1. sezonunun 2. bölümü olan "No Sleep"te, Paul ve Ally, çocukları Luke ve Ava'yı büyütmekle uğraşırken uykusuzlukla mücadele etmek zorundadır. İkili, çocukların sürekli uyanık kalmalarıyla baş etmeye çalışırken, kendi uyku düzenlerini korumakta zorlanır. Bu bölümde, Paul ve Ally'nin uykusuzluk nedeniyle maruz kaldıkları zorluklar ve çocuklarının muhteşem yetenekleriyle ilgili komik olaylar yaşanır. Aile, uykusuzlukla başa çıkmak ve normal bir hayat sürdürmek için çeşitli taktikler denese de, sonunda gerçek bir çözüm bulmayı başarırlar.