Bosch'un 6. sezonunun 2. bölümü olan "Goodbye, Tourist"ta, Dedektif Bosch ve ekibi, cinayet soruşturmasındaki ipuçlarını takip etmeye devam ediyor. Bosch, bir turistin ölümünün arkasındaki gerçeği ortaya çıkarmak için şüphelileri sorgularken, aynı zamanda kendi iç savaşıyla da mücadele etmek zorunda kalır. Bu bölümde Bosch, adaleti sağlamak için sınırlarını zorlarken, kişisel yaşamında da zorlu kararlarla yüzleşecektir. Gerilim dolu bu bölüm, izleyicileri olayların merkezine çekerek, heyecanı doruk noktasına taşıyor.