Arrested Development'ın 5. sezonunun 7. bölümü olan "Rom-Traum"da, Bluth ailesinin trajikomik maceraları devam ediyor. George Michael ve Maeby, romantik ilişkilerinin karmaşıklığıyla yüzleşirken, Michael, yeni bir iş fırsatıyla karşılaşır. Lucille ise yeni bir plan yaparak Bluth Şirketi'ni kurtarmaya çalışır. Gob ise sihirbazlık numaralarıyla her zamanki gibi şaşkınlık yaratırken, Tobias ve Lindsay ise yeniden evlilik sancılarındadır. Bu bölümde, ailenin birbirinden bağımsız olarak yaptığı kararlar, beklenmedik sonuçlara yol açar ve herkesi daha da karmaşık bir duruma sürükler.