Learning to Love'in 1. Sezon 5. Bölümünde, Ana ve David birlikte zaman geçirmenin keyfini çıkarırlar. İkili, ilişkileri hakkında konuşurken, geçmişleriyle ilgili sırları ortaya çıkar. Birbirlerine olan duyguları derinleşirken, ilişkilerini daha da güçlendirme konusunda kararlı olurlar.