Norveçli genç kız Kim, bir yamaçtan düştükten sonra neredeyse ölüyordu. Bir sığınak bulur ve bir kurdun ve yavrusunun bölgesine rastlar. Üç çobanın kurdu öldürmek için yola çıktığını öğrendiğinde sınırı geçerek kurt avlamadıkları İsveç'e gitmeye karar verir.