Kanada'nın en kuzeyinde, İnuitlerin yaşadığı Nunavut'ta çekilan bu filmde, Roman ve Lucy'nin dram yüklü ve serüvenli aşkı konu alınıyor. Lucy, yaşadığı her yerde ortaya çıkan adam yüzünden kaygı içinde yaşamakta ve daimi yer değiştirmektedir. Peşindeki adam Nanavut'ta da ortaya çıkınca Roman ile beraber güneye gitmek üzere yola çıkarlar. Donmuş nehirin üzerinde motorlu kızakla yaptıkları yolculukta başlarına çeşitli olaylar gelir. Bunlardan en enteresanı ise Roman'ın bir kutup ayısı ile konuşmasıdır. Açık havada çekilen çok sahnesi olduğu için muhteşem tabiat görüntüleri filmin en büyük artısı. (NOT: +18 sahneler mevcut.)