Abril, ailesinin çiftliğini eski sevgilisi tarafından satın alınmaktan kurtarmak için Arjantin'e gider. Ancak dış güçler çiftliği tehdit ettiğinde ikili bir araya gelmeli ve bu süreçte aşklarını yeniden alevlendirmelidir.