Sibiu, Aralık 1989. Kalabalığın yetkililere karşı protestolarının yarattığı kaos ve panikte, milislerden bir birlik, askerler, milisler, güvenlik görevlileri ve siviller arasında kanlı bir çatışmaya dönüşen şiddetli bir saldırının hedefi haline gelir. Kuşatmadan kaçmaya çalışan milislerin Yüzbaşı Viorel yakalanır ve terörist olmakla suçlanır.