La Traversée, karanlıkta yağmalanan küçük bir köyü ve ailesini terk etmek zorunda kalan bir aileyi konu alıyor. En büyük çocukları Kyona ve Adriel, hızla ebeveynlerinden ayrılır ve sürgün yolunda yalnız başlarına kalırlar. Sığınak, huzur ve ailelerini bulma umuduyla çocukluktan ergenliğe uzanan kahramanca bir yolculuğa çıkarlar. Savaş ve göçmen zulmü tarafından paramparça edilen bir kıtayı geçerek, bu cesur kardeşler inanılmaz zorlukları aşar ve nihayet özgür bir yeni dünyaya ulaşırlar. Spoiler içermeyen, etkileyici bir hikayeyi anlatan bu film, insanlık ve umut üzerine derin bir düşünceye sevk ediyor.