Okuldan yeni mezun olan genç Truquette ile bir müzede güvenlik görevlisi olarak çalışan Hector'un hikayesi... Hector'un tek bir isteği vardır: 14 Temmuz’da Louvre’da karşılaştığı ve aklını başından alan Truquette’i kendine aşık etmek. Bunun için onu deniz kıyısına götürmeyi düşünür ve Pator'a göre, arkadaşı Charlotte'nin de eşlik etmesi halinde başarı kaçınılmazdır. Peşlerine takılan Bertier ile beraber siftahsızlığın hüküm sürdüğü küçük Fransız sokaklarında ilerlerler. Kriz nedeniyle kasalar tam takırdır! Fransa'da çalışma vaktidir ancak yazın ortasıdır, üstelik hükümet okulların açılışını bir ay ertelemiştir. Karmakarışık olaylar ve sonrasında gelen bir tomar para ile, üçlü kendini Temmuzcular ve kıskanç Ağustosçular olarak ikiye bölünmüş bir Fransa büyük resmi içerisinde bulur ancak 14 Temmuz Kızı’nı bulmaya ve yazın keyfini çıkarmaya kararlıdır ve işe gidenlerin aksi yönünde korkmadan ilerler.