Koi Jaane Na, kalbi kırık ve yazma sıkıntısı yaşayan Kabir'in hikayesini anlatıyor. Kabir, eski ailesinin evine dönerek yeniden yazmaya odaklanmak istiyor. Ancak burada karşılaştığı beklenmedik olaylar, hayatını altüst ediyor. Gizemli bir seri katil ortaya çıkıyor ve Kabir'in etrafındaki herkesi öldürmeye başlıyor. Kabir, bu karmaşık durumu çözmek için elinden geleni yapıyor. Ancak gerçeklerin peşinde koşarken, kendi yazdığı kurgusal karakterlerle gerçek dünya arasındaki çizginin ne kadar belirsiz olduğunu fark ediyor. Koi Jaane Na, gizemli ve heyecan dolu bir hikaye sunarken, aynı zamanda yazma sürecinin ve yaratıcılığın gücünü de keşfediyor.