Banana Split, eski bir sevgilinin yeni sevgilisiyle arasında sıra dışı bir bağ kuran genç bir kızın hikayesini anlatıyor. İki yıl boyunca sevgilisi Nick ile birlikte olan April, mezuniyet partisinden sonra ilişkileri sona erer. Nick'in yeni sevgilisi Clara'yı öğrenen April, büyük bir hayal kırıklığı yaşar. Ancak beklenmedik bir şekilde April ile Clara arasında dostluk başlar. Bu beklenmedik dostluk, April'in hayatını değiştirir ve yeni bir perspektif kazandırır. Banana Split, gençlik, dostluk ve ilişkilerin karmaşıklığını mizahi bir şekilde ele alıyor.