Dünyanın son Hava Bükücüsü Avatar Aang, kültürünü yok olmaktan kurtarabilecek kadim bir gücün varlığını öğrenir. Arkadaşlarının yardımıyla, onu yanlış ellere geçmeden önce bulmak için küresel bir arayışa girişir ve ulaşmak için her şeyi feda ettikleri barışı altüst etmekle tehdit eder.