Çiçeği burnunda evli Sinan, görünüşündeki maskülenliğinin tersine tam bir ana kuzusudur. Sürekli ona bağımlı annesi Asuman’ın gönlünü yapmakla, dominant karısı Buse’nin ‘erkek ol’ beklentisinin arasında kalır. Bir gün gelin kaynana büyük bir kavga ederler. İkisi de bir daha birbirlerinin yüzünü görmemeye yemin eder. Karısı ve annesi arasında kalan Sinan’ın aklına buzları eritecek bir fikir gelir. Yaz gelmek üzeredir, ailecek bir haftalık bir tatil yapsalar kesin kaynaşacak, birbirlerini seveceklerdir. Ancak Sinan karısından da annesinden de korktuğu için her iki tarafa da planı açıklayamaz. Buse de Asuman da tatile baş başa çıktıklarını sanmaktadır…